电商商品展示设计查看原图
电商商品展示设计图片作品 / 675 × 1199
作者与来源

@AmberPromptai

来源图库归入 GPT-Image2;未取得逐条生成 API 模型记录。原文保留来源公开内容,未独立核验是否为作者最初使用的提示词。

01

原始提示词

英文 · 来源页原文

{ "type": "e-commerce product infographic", "theme": "dark mode with {argument name=\"accent color\" default=\"orange\"} accents", "product": { "brand": "{argument name=\"brand name\" default=\"MEAN WELL\"}", "model": "{argument name=\"product model\" default=\"ELG-100-24B\"}", "description": "100W Constant Current LED Driver, rectangular silver metal housing with black cables on both ends and detailed specification label" }, "layout": { "sections": [ { "name": "Hero Section", "elements": [ "Brand logo top left", "Headline: '{argument name=\"main headline\" default=\"Stable Power For Outdoors\"}'", "Subtext: Wide input voltage, protected housing...", "Large angled product shot", "Faded '100W' watermark in background" ] }, { "name": "Feature Highlights", "count": 3, "panels": [ { "title": "Precision Build", "visual": "Close-up of the specification label" }, { "title": "Secure Connection", "visual": "Close-up of the cable entry and mounting ear" }, { "title": "Key Features", "visual": "Angled product shot with 3 callout lines pointing to text: '100~305VAC Input', 'Constant Current', 'IP67 / IP65 Housing'" } ] }, { "name": "Applications", "count": 4, "panels": [ { "title": "For Street Lighting", "visual": "Nighttime highway illuminated by streetlights" }, { "title": "For Outdoor Projects", "visual": "Modern building exterior with architectural landscape lighting" }, { "title": "For Indoor Systems", "visual": "Modern commercial hallway with linear ceiling lights" }, { "title": "For Dimming Control", "visual": "Electrical control box with 4 labels: '0-10V', 'PWM', 'RESISTOR', 'DALI'" } ] }, { "name": "Environmental Protection", "elements": [ "Product resting on a wet surface with water droplets and rain effect", "Headline: 'Protected Performance'", "Description text about indoor/outdoor use and active PFC", "Badge: '{argument name=\"warranty years\" default=\"5\"}-Year Warranty'" ] }, { "name": "Technical Specifications", "elements": [ "Headline: 'Lighting Power Technology'", "4 checkmark bullet points: '100~305VAC Input', 'Active PFC', 'Low Standby <0.5W', '0~10V / PWM / Resistor / DALI'", "Product shot glowing on a high-tech circuit board background" ] } ] } }

以上为来源页所载提示词,可选中文本复制。本站译文与解读在下方单独列出。

02

中英对照

原文与本站译文

本条译文由自动翻译生成,可与原文对照使用。

中文ZH · 自动译文

{ "type": "电子商务产品信息图", "theme": "带有 {argument name=\"accent color\" default=\"orange\"} 强调色的深色模式", "product": { "brand": "{argument name=\"brand name\" default=\"MEAN WELL\"}", "model": "{argument name=\"product model\" default=\"ELG-100-24B\"}", "description": "100 W 恒流 LED 驱动器,矩形银色金属外壳,两端带有黑色电缆和详细规格标签" }, "layout": { "sections": [ { "name": "Hero Section", "elements": [ "品牌标志左上", "标题:'{argument name=\"main headline\" default=\"Stable Power For Outdoors\"}'", "潜台词:宽输入电压,保护外壳...", "大角度产品拍摄", "背景中褪色的 '100W' 水印" ] }, { "name": "Feature Highlights", "count": 3, "panels": [ { "title": "Precision Build", "visual": "规格标签特写" }, { "title": "Secure Connection", "visual": "电缆入口和安装耳的特写" }, { "title": "Key Features", "visual": "带 3 标注线指向文本的倾斜产品照片: '100~305VAC Input' 、 'Constant Current' 、 'IP67 / IP65 Housing'" } ] }, { "name": "应用", "count": 4, "panels": [ { "title": "For Street Lighting", "visual": "路灯照亮的夜间高速公路" }, { "title": "For Outdoor Projects", "visual": "现代建筑外观与建筑景观照明" }, { "title": "For Indoor Systems", "visual": "带线性吸顶灯的现代商业走廊" }, { "title": "For Dimming Control", "visual": "带有4标签的电气控制箱:'0-10V'、'PWM'、'RESISTOR'、'DALI'" } ] }, { "name": "Environmental Protection", "elements": [ "产品放在湿的地方 表面有水滴和雨水效果", "标题: 'Protected Performance'", "有关室内/室外使用和活动的说明文字 PFC", "徽章:“{argument name=\"warranty years\" default=\"5\"} - Year Warranty”" ] }, { "name": "Technical Specifications", "elements": [ "标题:'Lighting Power Technology'", "4 复选标记要点: '100~305VAC Input' 、 'Active PFC' 、 'Low Standby <0.5W' 、 '0~10V / PWM / Resistor / DALI'", "在高科技电路板背景下发光的产品镜头" ] } ] } }

EnglishEN · Original language

{ "type": "e-commerce product infographic", "theme": "dark mode with {argument name=\"accent color\" default=\"orange\"} accents", "product": { "brand": "{argument name=\"brand name\" default=\"MEAN WELL\"}", "model": "{argument name=\"product model\" default=\"ELG-100-24B\"}", "description": "100W Constant Current LED Driver, rectangular silver metal housing with black cables on both ends and detailed specification label" }, "layout": { "sections": [ { "name": "Hero Section", "elements": [ "Brand logo top left", "Headline: '{argument name=\"main headline\" default=\"Stable Power For Outdoors\"}'", "Subtext: Wide input voltage, protected housing...", "Large angled product shot", "Faded '100W' watermark in background" ] }, { "name": "Feature Highlights", "count": 3, "panels": [ { "title": "Precision Build", "visual": "Close-up of the specification label" }, { "title": "Secure Connection", "visual": "Close-up of the cable entry and mounting ear" }, { "title": "Key Features", "visual": "Angled product shot with 3 callout lines pointing to text: '100~305VAC Input', 'Constant Current', 'IP67 / IP65 Housing'" } ] }, { "name": "Applications", "count": 4, "panels": [ { "title": "For Street Lighting", "visual": "Nighttime highway illuminated by streetlights" }, { "title": "For Outdoor Projects", "visual": "Modern building exterior with architectural landscape lighting" }, { "title": "For Indoor Systems", "visual": "Modern commercial hallway with linear ceiling lights" }, { "title": "For Dimming Control", "visual": "Electrical control box with 4 labels: '0-10V', 'PWM', 'RESISTOR', 'DALI'" } ] }, { "name": "Environmental Protection", "elements": [ "Product resting on a wet surface with water droplets and rain effect", "Headline: 'Protected Performance'", "Description text about indoor/outdoor use and active PFC", "Badge: '{argument name=\"warranty years\" default=\"5\"}-Year Warranty'" ] }, { "name": "Technical Specifications", "elements": [ "Headline: 'Lighting Power Technology'", "4 checkmark bullet points: '100~305VAC Input', 'Active PFC', 'Low Standby <0.5W', '0~10V / PWM / Resistor / DALI'", "Product shot glowing on a high-tech circuit board background" ] } ] } }