查看原图 @highball_cho
来源图库归入 GPT-Image2；未取得逐条生成 API 模型记录。原文保留来源公开内容，未独立核验是否为作者最初使用的提示词。
A bright, summery commercial product photography shot featuring a refreshing beverage on a weathered wooden table. In the sharp foreground, there is 1 tall glass filled with a golden, bubbly iced drink garnished with 1 lemon slice and a sprig of rosemary, sitting next to 1 silver aluminum can covered in cold condensation. The can prominently displays the English text {argument name="product name" default="TOKYO HIGHBALL"} below a small gold star logo, featuring a graphic of the drink itself and the Japanese text "アルコール分 7%" near the bottom. To the right of the can, 2 cut lemon wedges rest on the table. In the softly blurred background, a sunny beach scene unfolds with sparkling turquoise water and a clear blue sky. Standing to the left in the background is 1 young woman with long brown hair, wearing a white sleeveless top and a light blue skirt, looking out toward the ocean. Floating elegantly in the sky above the scene is the Japanese text {argument name="catchphrase" default="夏、これがいい。"}. The overall lighting is radiant and inviting, with sparkling bokeh and lens flares emphasizing the crisp, cold, and refreshing atmosphere of a perfect summer day.
以上为来源页所载提示词，可选中文本复制。本站译文与解读在下方单独列出。
本条译文由自动翻译生成，可与原文对照使用。
一张明亮、充满夏日气息的商业产品摄影作品，展示了风化木桌上的清凉饮料。在清晰的前景中，有一个 1 高脚玻璃杯，里面装满了金色的起泡冰镇饮料，上面装饰着 1 柠檬片和一枝迷迭香，旁边是 1 银色铝罐，上面覆盖着冷凝结。罐子上有一个小金星标志下方显着地显示了英文文字 {argument name="product name" default="TOKYO HIGHBALL"}，上面有饮料本身的图形，底部附近有日文文字 "アルコール分 7%"。在罐子的右侧，2 切好的柠檬角放在桌子上。在柔和模糊的背景中，阳光明媚的海滩景色与波光粼粼的碧绿海水和清澈的蓝天一起展开。背景左侧站的是1 年轻女子，一头棕色长发，身穿白色无袖上衣和浅蓝色裙子，望着大海。日文文字 {argument name="catchphrase" default="夏、これがいい。"} 优雅地漂浮在场景上方的天空中。整体灯光明亮而诱人，闪闪发光的散景和镜头光晕强调了完美夏日的清爽、寒冷和清爽的氛围。
A bright, summery commercial product photography shot featuring a refreshing beverage on a weathered wooden table. In the sharp foreground, there is 1 tall glass filled with a golden, bubbly iced drink garnished with 1 lemon slice and a sprig of rosemary, sitting next to 1 silver aluminum can covered in cold condensation. The can prominently displays the English text {argument name="product name" default="TOKYO HIGHBALL"} below a small gold star logo, featuring a graphic of the drink itself and the Japanese text "アルコール分 7%" near the bottom. To the right of the can, 2 cut lemon wedges rest on the table. In the softly blurred background, a sunny beach scene unfolds with sparkling turquoise water and a clear blue sky. Standing to the left in the background is 1 young woman with long brown hair, wearing a white sleeveless top and a light blue skirt, looking out toward the ocean. Floating elegantly in the sky above the scene is the Japanese text {argument name="catchphrase" default="夏、これがいい。"}. The overall lighting is radiant and inviting, with sparkling bokeh and lens flares emphasizing the crisp, cold, and refreshing atmosphere of a perfect summer day.
