主题海报版式设计查看原图
主题海报版式设计图片作品 / 800 × 1200
作者与来源

@nakazakifam

来源图库归入 GPT-Image2;未取得逐条生成 API 模型记录。原文保留来源公开内容,未独立核验是否为作者最初使用的提示词。

01

原始提示词

英文 · 来源页原文

{ "type": "Japanese promotional landing page poster", "style": "hyper-energetic, explosive typography, vibrant colors, amusement park night festival aesthetic", "layout": { "top_section": { "background": "night sky, fireworks, ferris wheel, roller coaster", "subjects": "4 young adults cheering, raising fists, dynamic lighting", "typography": [ "{argument name=\"main headline\" default=\"究極の楽しい!!\"}", "{argument name=\"sub headline\" default=\"やばい!!共感してもらいたい!!\"}", "この一枚が、あなたの人生を最高に塗り替える!!" ], "badges": [ "累計販売枚数 {argument name=\"sales badge\" default=\"252,000\"} 枚突破!!!" ] }, "middle_section": { "title": "究極の楽しい体験を実現する5つの超快楽ポイント", "points_count": 5, "points": [ {"number": 1, "label": "爆笑覚醒", "image": "people laughing"}, {"number": 2, "label": "ドキドキMAX", "image": "roller coaster loop"}, {"number": 3, "label": "感動の渦", "image": "fireworks explosion"}, {"number": 4, "label": "超解放ゾーン", "image": "silhouettes jumping at sunset"}, {"number": 5, "label": "無限リピート", "image": "group of people cheering"} ] }, "bonus_section": { "title": "今だけ!超豪華 5大特典付き!!!", "items_count": 5, "items": [ "① 限定デザインポスター", "② 楽しい名言ブックレット(PDF)", "③ 超楽しいプレイリスト(MP3)", "④ スマホ壁紙セット", "⑤ 楽しいシークレット映像" ] }, "bottom_section": { "product_info": { "name": "究極の楽しいポスター", "variants_count": 3, "variants": ["全力全開ver.", "笑顔爆発ver.", "感動絶頂ver."] }, "pricing": { "label": "魂の価格", "amount": "{argument name=\"price\" default=\"¥2,980\"}", "shipping": "送料無料" } }, "footer": { "text": "{argument name=\"footer call to action\" default=\"人生を最高に楽しみ尽くせ!! さぁ、今すぐ手に入れろ!!\"}", "background_color": "magenta" } } }

以上为来源页所载提示词,可选中文本复制。本站译文与解读在下方单独列出。

02

中英对照

原文与本站译文

本条译文由自动翻译生成,可与原文对照使用。

中文ZH · 自动译文

{ "type": "日本促销登陆页海报", "style": "超有活力,爆炸性的排版,鲜艳的色彩,游乐园之夜节日美学", "layout": { "top_section": { "background": "夜空、烟花、摩天轮、过山车", "subjects": "4 青壮年欢呼举拳头动态灯光", "typography": [ "{argument name=\"main headline\" default=\"究極の楽しい!!\"}", "{argument name=\"sub headline\" default=\"やばい!!共感してもらいたい!!\"}", "この一枚が、あなたの人生を最高に塗り替える!!" ], "badges": [ "累计贩売枚数{argument name=\"sales badge\" default=\"252,000\"}枚突破!!!" ] }, "middle_section": { "title": "究極の楽しい体験を実現する5つの超快楽ポイント", "points_count": 5, "points": [ { "number": 1, "label": "爆笑覚醒", "image": "人们在笑" }, { "number": 2, "label": "ドキドキMAX", "image": "过山车环" }, { "number": 3, "label": "感動の渦", "image": "烟花爆炸" }, { "number": 4, "label": "超解放ゾーン", "image": "日落时跳跃的剪影" }, { "number": 5, "label": "無限リピート", "image": "一群人欢呼" } ] }, "bonus_section": { "title": "今だけ!超豪華 5大特典付き!!!", "items_count": 5, "items": [ "① 限定デザインポスター", "② 楽しい名言ブックレット(PDF)", "③ 超楽しいプレイリスト(MP3)", "④ スマホ壁紙セット", "⑤ 楽しいシークレット映像" ] }, "bottom_section": { "product_info": { "name": "究極の楽しいポスター", "variants_count": 3, "variants": [ "全力全开版本。", "笑颜爆発ver。", "感动绝顶ver." ] }, "pricing": { "label": "魂の価格", "amount": "{argument name=\"price\" default=\"¥2,980\"}", "shipping": "料送无料" } }, "footer": { "text": "{argument name=\"footer call to action\" default=\"人生を最高に楽しみ尽くせ!! さぁ、今すぐ手に入れろ!!\"}", "background_color": "洋红色" } } }

EnglishEN · Original language

{ "type": "Japanese promotional landing page poster", "style": "hyper-energetic, explosive typography, vibrant colors, amusement park night festival aesthetic", "layout": { "top_section": { "background": "night sky, fireworks, ferris wheel, roller coaster", "subjects": "4 young adults cheering, raising fists, dynamic lighting", "typography": [ "{argument name=\"main headline\" default=\"究極の楽しい!!\"}", "{argument name=\"sub headline\" default=\"やばい!!共感してもらいたい!!\"}", "この一枚が、あなたの人生を最高に塗り替える!!" ], "badges": [ "累計販売枚数 {argument name=\"sales badge\" default=\"252,000\"} 枚突破!!!" ] }, "middle_section": { "title": "究極の楽しい体験を実現する5つの超快楽ポイント", "points_count": 5, "points": [ {"number": 1, "label": "爆笑覚醒", "image": "people laughing"}, {"number": 2, "label": "ドキドキMAX", "image": "roller coaster loop"}, {"number": 3, "label": "感動の渦", "image": "fireworks explosion"}, {"number": 4, "label": "超解放ゾーン", "image": "silhouettes jumping at sunset"}, {"number": 5, "label": "無限リピート", "image": "group of people cheering"} ] }, "bonus_section": { "title": "今だけ!超豪華 5大特典付き!!!", "items_count": 5, "items": [ "① 限定デザインポスター", "② 楽しい名言ブックレット(PDF)", "③ 超楽しいプレイリスト(MP3)", "④ スマホ壁紙セット", "⑤ 楽しいシークレット映像" ] }, "bottom_section": { "product_info": { "name": "究極の楽しいポスター", "variants_count": 3, "variants": ["全力全開ver.", "笑顔爆発ver.", "感動絶頂ver."] }, "pricing": { "label": "魂の価格", "amount": "{argument name=\"price\" default=\"¥2,980\"}", "shipping": "送料無料" } }, "footer": { "text": "{argument name=\"footer call to action\" default=\"人生を最高に楽しみ尽くせ!! さぁ、今すぐ手に入れろ!!\"}", "background_color": "magenta" } } }