宋朝文人的赛博朋友圈查看原图
宋朝文人的赛博朋友圈图片作品 / 400 × 1200
作者与来源

@Panda20230902

来源图库归入 GPT-Image2;未取得逐条生成 API 模型记录。原文保留来源公开内容,未独立核验是否为作者最初使用的提示词。

01

原始提示词

中英双语 · 来源页原文

[中文] "宋朝人的朋友圈"/"SONG DYNASTY SOCIAL MEDIA FEED",古今穿越幽默融合界面设计风格,画面模拟手机社交媒体界面,但内容全部是宋朝场景头像是宋代文人画像,用户名"苏东坡SuShi_Official",发布内容"刚到黄州,被贬了但心情还行。今天自己做了东坡肉,味道绝了,附菜谱:",配图为工笔画风格的东坡肉特写,点赞列表"黄庭坚、秦观、佛印等126人",评论区"王安石:呵呵""司马光:还是那个味道",界面元素如点赞图标用宋代花纹替代,状态栏显示"大宋移动 5G"和"元丰三年",配色为手机深色模式搭配宋代雅致色调,历史与社交媒体的趣味碰撞杰作 [English] "Song Dynasty People's Moments"/"SONG DYNASTY SOCIAL MEDIA FEED", Ancient and modern time-travel humor fusion interface design style, The image simulates a mobile phone social media interface, but the content is entirely Song Dynasty scenes, The avatar is a portrait of a Song Dynasty literati, Username "Su Dongpo SuShi_Official", Post content "Just arrived in Huangzhou, demoted but feeling okay. Made Dongpo pork myself today, tastes amazing, recipe attached:", The attached image is a close-up of Dongpo pork in Gongbi painting style, Likes list "Huang Tingjian, Qin Guan, Fo Yin etc. 126 people", Comments section "Wang Anshi: Hehe" "Sima Guang: Still the same taste", Interface elements such as the like icon are replaced with Song Dynasty patterns, The status bar shows "Great Song Mobile 5G" and "Third Year of Yuanfeng", The color scheme is mobile phone dark mode paired with elegant Song Dynasty tones, A masterpiece of fun collision between history and social media

以上为来源页所载提示词,可选中文本复制。本站译文与解读在下方单独列出。

02

中英对照

原文与本站译文
中文ZH · 来源原文

"宋朝人的朋友圈"/"SONG DYNASTY SOCIAL MEDIA FEED",古今穿越幽默融合界面设计风格,画面模拟手机社交媒体界面,但内容全部是宋朝场景头像是宋代文人画像,用户名"苏东坡SuShi_Official",发布内容"刚到黄州,被贬了但心情还行。今天自己做了东坡肉,味道绝了,附菜谱:",配图为工笔画风格的东坡肉特写,点赞列表"黄庭坚、秦观、佛印等126人",评论区"王安石:呵呵""司马光:还是那个味道",界面元素如点赞图标用宋代花纹替代,状态栏显示"大宋移动 5G"和"元丰三年",配色为手机深色模式搭配宋代雅致色调,历史与社交媒体的趣味碰撞杰作

EnglishEN · Source text

"Song Dynasty People's Moments"/"SONG DYNASTY SOCIAL MEDIA FEED", Ancient and modern time-travel humor fusion interface design style, The image simulates a mobile phone social media interface, but the content is entirely Song Dynasty scenes, The avatar is a portrait of a Song Dynasty literati, Username "Su Dongpo SuShi_Official", Post content "Just arrived in Huangzhou, demoted but feeling okay. Made Dongpo pork myself today, tastes amazing, recipe attached:", The attached image is a close-up of Dongpo pork in Gongbi painting style, Likes list "Huang Tingjian, Qin Guan, Fo Yin etc. 126 people", Comments section "Wang Anshi: Hehe" "Sima Guang: Still the same taste", Interface elements such as the like icon are replaced with Song Dynasty patterns, The status bar shows "Great Song Mobile 5G" and "Third Year of Yuanfeng", The color scheme is mobile phone dark mode paired with elegant Song Dynasty tones, A masterpiece of fun collision between history and social media