桌面上的黑色圆珠笔手写笔记查看原图
桌面上的黑色圆珠笔手写笔记图片作品 / 1200 × 900
作者与来源

@patrickassale

来源图库归入 GPT-Image2;未取得逐条生成 API 模型记录。原文保留来源公开内容,未独立核验是否为作者最初使用的提示词。

01

原始提示词

中英双语 · 来源页原文

[中文] 一张平放着的打开的笔记本的业余照片,里面填满了用黑色圆珠笔写的手写笔记。笔迹随意且略显凌乱,就像个人笔记,自然的瑕疵,划掉的单词,划线的标题。从略高角度拍摄,来自窗户的自然日光,未使用闪光灯。随意的桌面设置,用 iPhone 拍摄。 [English] Amateur photo of an open notebook lying flat, filled with handwritten notes in black ballpoint pen. The handwriting is casual and slightly messy, like personnal notes, natural imperfections, crossed out words, underlined headings. Shot from slightly above, natural daylight from a window, no flash. Casual desk setting, shot on iPhone

以上为来源页所载提示词,可选中文本复制。本站译文与解读在下方单独列出。

02

中英对照

原文与本站译文
中文ZH · 来源原文

一张平放着的打开的笔记本的业余照片,里面填满了用黑色圆珠笔写的手写笔记。笔迹随意且略显凌乱,就像个人笔记,自然的瑕疵,划掉的单词,划线的标题。从略高角度拍摄,来自窗户的自然日光,未使用闪光灯。随意的桌面设置,用 iPhone 拍摄。

EnglishEN · Source text

Amateur photo of an open notebook lying flat, filled with handwritten notes in black ballpoint pen. The handwriting is casual and slightly messy, like personnal notes, natural imperfections, crossed out words, underlined headings. Shot from slightly above, natural daylight from a window, no flash. Casual desk setting, shot on iPhone