插画艺术风格创作查看原图
插画艺术风格创作图片作品 / 849 × 1200
作者与来源

@taira_renta

来源图库归入 GPT-Image2;未取得逐条生成 API 模型记录。原文保留来源公开内容,未独立核验是否为作者最初使用的提示词。

01

原始提示词

英文 · 来源页原文

An anime-style light novel cover illustration featuring two characters in an intimate pose. On the left, a young woman with short dark hair, purple eyes, wearing a white hat, a frilly white dress with a pink bow tie, white gloves, and two white flower hairpins. She has an affectionate, teasing smile and is gently touching the chin of the man next to her. On the right, an adult man with {argument name="man's hair color" default="red"} hair parted in the middle, purple eyes, and a light goatee. He is wearing a black button-down shirt and has a slightly annoyed, reluctant expression with a sweat drop on his cheek. The scene features soft, romantic lighting with out-of-focus purple flower petals in the foreground corners. The image includes several Japanese text elements: a large stylized main title at the bottom reading {argument name="main title" default="ちかつば"}, a subtitle below it reading {argument name="subtitle" default="ーその溺愛、独占欲の裏返し。ー"}, vertical text on the top left reading {argument name="left quote" default="可愛いだけじゃ、許さない。"}, and vertical text on the top right reading {argument name="right quote" default="その不機嫌、俺だけに向けろよ。"}.

以上为来源页所载提示词,可选中文本复制。本站译文与解读在下方单独列出。

02

中英对照

原文与本站译文
中文ZH · 本站译文

一幅动漫风格的轻小说封面插画,画中两名角色摆出亲密的姿势。左边是一位年轻女性,留着深色短发,拥有紫色眼睛,戴着白色帽子,穿着带粉色蝴蝶结领饰的白色褶边连衣裙,戴着白色手套,并别着两枚白色花朵发夹。她露出充满爱意又带着调侃意味的微笑,正轻轻触碰身旁男子的下巴。右边是一位成年男子,留着中分的 {argument name="man's hair color" default="red"} 头发,拥有紫色眼睛和淡淡的山羊胡。他穿着黑色纽扣衬衫,表情略显恼怒、不情愿,脸颊上有一滴汗。场景采用柔和、浪漫的光线,前景角落有虚化的紫色花瓣。画面包含几处日文文字:底部的大型风格化主标题写着 {argument name="main title" default="ちかつば"};主标题下方的副标题写着 {argument name="subtitle" default="ーその溺愛、独占欲の裏返し。ー"};左上方的竖排文字写着 {argument name="left quote" default="可愛いだけじゃ、許さない。"};右上方的竖排文字写着 {argument name="right quote" default="その不機嫌、俺だけに向けろよ。"}。

EnglishEN · Original language

An anime-style light novel cover illustration featuring two characters in an intimate pose. On the left, a young woman with short dark hair, purple eyes, wearing a white hat, a frilly white dress with a pink bow tie, white gloves, and two white flower hairpins. She has an affectionate, teasing smile and is gently touching the chin of the man next to her. On the right, an adult man with {argument name="man's hair color" default="red"} hair parted in the middle, purple eyes, and a light goatee. He is wearing a black button-down shirt and has a slightly annoyed, reluctant expression with a sweat drop on his cheek. The scene features soft, romantic lighting with out-of-focus purple flower petals in the foreground corners. The image includes several Japanese text elements: a large stylized main title at the bottom reading {argument name="main title" default="ちかつば"}, a subtitle below it reading {argument name="subtitle" default="ーその溺愛、独占欲の裏返し。ー"}, vertical text on the top left reading {argument name="left quote" default="可愛いだけじゃ、許さない。"}, and vertical text on the top right reading {argument name="right quote" default="その不機嫌、俺だけに向けろよ。"}.