应用界面样机图查看原图
应用界面样机图图片作品 / 941 × 1672
作者与来源

小红书号944846927

来源图库归入 GPT-Image2;未取得逐条生成 API 模型记录。原文保留来源公开内容,未独立核验是否为作者最初使用的提示词。

01

原始提示词

中文 · 来源页原文

生成一张竖版手机截图风格的图片,整体比例接近 9:16。画面中心偏上是一位真人 coser,扮演上传图片中的二次元角色。人物为写实风格,但五官略带动漫感,皮肤细腻,眼睛稍大,表情温柔地看向镜头,坐在室内的休闲场景中,例如咖啡厅或酒吧吧台前,背景有符合场景的道具。画面最上方加入手机系统状态栏 UI,包括时间、电量、信号、网络等图标,让整张图看起来像手机截图。画面底部叠加一块宽大的半透明 galgame 风格对话框,对话框左侧放一个与画面人物对应的动漫或 Q 版头像;对话框右侧排版文字:第一行用较大字体显示与前面相同的角色名字,下面一到两行显示一段适合这个角色人设的、温柔治愈风格的简体中文台词,由你自动创作。再在对话框下方加一条操作栏,仿照 galgame UI。整体风格高清、细节丰富、光线柔和、二次元与真人写真自然融合。

以上为来源页所载提示词,可选中文本复制。本站译文与解读在下方单独列出。

02

中英对照

原文与本站译文

本条译文由自动翻译生成,可与原文对照使用。

中文ZH · 原文对照

生成一张竖版手机截图风格的图片,整体比例接近 9:16。画面中心偏上是一位真人 coser,扮演上传图片中的二次元角色。人物为写实风格,但五官略带动漫感,皮肤细腻,眼睛稍大,表情温柔地看向镜头,坐在室内的休闲场景中,例如咖啡厅或酒吧吧台前,背景有符合场景的道具。画面最上方加入手机系统状态栏 UI,包括时间、电量、信号、网络等图标,让整张图看起来像手机截图。画面底部叠加一块宽大的半透明 galgame 风格对话框,对话框左侧放一个与画面人物对应的动漫或 Q 版头像;对话框右侧排版文字:第一行用较大字体显示与前面相同的角色名字,下面一到两行显示一段适合这个角色人设的、温柔治愈风格的简体中文台词,由你自动创作。再在对话框下方加一条操作栏,仿照 galgame UI。整体风格高清、细节丰富、光线柔和、二次元与真人写真自然融合。

EnglishEN · Machine translation

Generate a picture in the style of a vertical mobile phone screenshot, with the overall proportion close to 9:16. In the upper center of the screen is a real cosplayer, playing the two-dimensional character in the uploaded picture. The character is in a realistic style, but his facial features are slightly anime-like, with delicate skin, slightly larger eyes, and a gentle expression looking at the camera. He is sitting in an indoor casual scene, such as in front of the bar in a cafe or bar. There are props in the background that match the scene. Add the mobile phone system status bar UI to the top of the screen, including time, battery, signal, network and other icons, making the entire picture look like a mobile phone screenshot. A large translucent galgame style dialog box is superimposed at the bottom of the screen. On the left side of the dialog box, an anime or Q-version avatar corresponding to the character on the screen is placed; on the right side of the dialog box, the text is typed: the first line displays the same character name as before in a larger font, and the next one to two lines displays a gentle and healing simplified Chinese line suitable for this character's personality, which is automatically created by you. Then add an operation bar below the dialog box, modeled after galgame UI. The overall style is high-definition, rich in details, soft light, and a natural blend of two-dimensional and real-life photos.