高雄水彩拼贴旅行海报查看原图
高雄水彩拼贴旅行海报图片作品 / 720 × 1019
作者与来源

@SimplyAnnisa

来源图库归入 GPT-Image2;未取得逐条生成 API 模型记录。原文保留来源公开内容,未独立核验是否为作者最初使用的提示词。

01

原始提示词

英文 · 来源页原文

Watercolor and collage travel poster for Kaohsiung, Taiwan, vertical layout, soft pastel and warm golden hour color palette. Scene: Waterfront promenade at sunset with a modern light rail tram on the right, a person walking a bicycle on the left, and people strolling along the path. In the background: Kaohsiung skyline with the 85 Sky Tower and other skyscrapers, a harbor with a ferry boat, port cranes, and the Pier-2 Art Center building with murals. Seagulls flying in the sky, trees lining the walkway, calm water reflecting the light. Design elements: - Large text top left: 'KAO HSIUNG 2026', smaller text below 'Sea Breeze Slow Light Southern City' - Top right: Vertical Chinese characters, 'KAOHSIUNG TAIWAN' in small caps below - Bottom left: Coordinates '22.6273° N 120.3014° E', 'KAOHSIUNG TAIWAN', wave icon - Bottom center: Handwritten script 'Kaohsiung' - Bottom right: Vertical list 'Harbor Art Light Rail People Slow Life', vertical Chinese text - Overlay effects: Semi-transparent geometric shapes, watercolor splashes, and texture layers in teal and beige Style: Modern travel poster meets watercolor painting, airy and atmospheric, blend of illustration and photo-collage, warm and tranquil mood, high detail.

以上为来源页所载提示词,可选中文本复制。本站译文与解读在下方单独列出。

02

中英对照

原文与本站译文

本条译文由自动翻译生成,可与原文对照使用。

中文ZH · 自动译文

台湾高雄的水彩和拼贴旅行海报,垂直布局,柔和的粉彩和温暖的黄金时段调色板。 场景:夕阳下的海滨长廊,右边是现代化的轻轨电车,左边是一个人在骑自行车,人们在小路上漫步。背景:高雄天际线,85 Sky Tower 和其他摩天大楼,港口有渡船,港口起重机,以及带有壁画的 Pier-2 Art Center 建筑。海鸥在天空中飞翔,步道两旁的树木,平静的水面反射着光线。 设计元素: - 左上角大文本:'KAO HSIUNG 2026',下方较小文本 'Sea Breeze Slow Light Southern City' - 右上角:Vertical Chinese 字符,'KAOHSIUNG TAIWAN' 位于 下方的小写字母 - 左下:坐标'22.6273° N 120.3014° E','KAOHSIUNG TAIWAN',波浪图标 - 底部中心:手写体 'Kaohsiung' - 右下:竖排列表'Harbor Art Light Rail People Slow Life',竖排中文文本 - 叠加效果:半透明几何形状、水彩泼溅以及青色和米色纹理层 风格:现代旅行海报遇上水彩画,空灵大气,插画与照片拼贴的融合,气氛温馨宁静,细节丰富。

EnglishEN · Original language

Watercolor and collage travel poster for Kaohsiung, Taiwan, vertical layout, soft pastel and warm golden hour color palette. Scene: Waterfront promenade at sunset with a modern light rail tram on the right, a person walking a bicycle on the left, and people strolling along the path. In the background: Kaohsiung skyline with the 85 Sky Tower and other skyscrapers, a harbor with a ferry boat, port cranes, and the Pier-2 Art Center building with murals. Seagulls flying in the sky, trees lining the walkway, calm water reflecting the light. Design elements: - Large text top left: 'KAO HSIUNG 2026', smaller text below 'Sea Breeze Slow Light Southern City' - Top right: Vertical Chinese characters, 'KAOHSIUNG TAIWAN' in small caps below - Bottom left: Coordinates '22.6273° N 120.3014° E', 'KAOHSIUNG TAIWAN', wave icon - Bottom center: Handwritten script 'Kaohsiung' - Bottom right: Vertical list 'Harbor Art Light Rail People Slow Life', vertical Chinese text - Overlay effects: Semi-transparent geometric shapes, watercolor splashes, and texture layers in teal and beige Style: Modern travel poster meets watercolor painting, airy and atmospheric, blend of illustration and photo-collage, warm and tranquil mood, high detail.