中文ZH · 自动译文
超逼真复古印尼猫薄荷广告海报，复古 1970 纸张纹理，做旧印刷，褪色。一只黑白燕尾服猫，穿着可爱的复古家庭主妇衣服，在闻到猫薄荷后快乐地漂浮在空中，欣快的表情，旋转的猫薄荷叶，荒谬的印度尼西亚模因能量。大胆的复古排版：“BIKIN KUCING SENENG FLY!” 假猫薄荷罐产品、老式徽章、价格标签、怀旧的小吃店广告美学、电影灯光、纹理、划痕、正宗的旧海报外观。
查看原图 01
英文 · 来源页原文原始提示词
Ultra realistic vintage Indonesian catnip advertisement poster, retro 1970s paper texture, distressed print, faded colors. A black-and-white tuxedo cat wearing cute vintage housewife clothes floating happily in the air after smelling catnip, euphoric expression, swirling catnip leaves, absurd Indonesian meme energy. Bold retro typography: “BIKIN KUCING SENENG FLY!” fake catnip jar product, old-school badges, price tag, nostalgic warung advertisement aesthetic, cinematic lighting, grain, scratches, authentic aged poster look.
以上为来源页所载提示词，可选中文本复制。本站译文与解读在下方单独列出。
02
原文与本站译文中英对照
本条译文由自动翻译生成，可与原文对照使用。
EnglishEN · Original language
Ultra realistic vintage Indonesian catnip advertisement poster, retro 1970s paper texture, distressed print, faded colors. A black-and-white tuxedo cat wearing cute vintage housewife clothes floating happily in the air after smelling catnip, euphoric expression, swirling catnip leaves, absurd Indonesian meme energy. Bold retro typography: “BIKIN KUCING SENENG FLY!” fake catnip jar product, old-school badges, price tag, nostalgic warung advertisement aesthetic, cinematic lighting, grain, scratches, authentic aged poster look.
