一位年轻的成年女性,五官柔和精致,戴着薄薄的金属眼镜,留着及肩的深色凌乱头发,在夜晚在深色软垫沙发上向前倾身。她穿着浅奶油色蕾丝饰边细肩带吊带背心和配套的柔软短裤。一只手拿着一部靠近前景的智能手机,屏幕的光芒在她的手指和眼镜镜片上投射出凉爽的反射。她的表情如梦似幻,略带疲倦,眼睛抬向镜头,就好像她刚刚从滚动中抬起头来,嘴唇轻轻地闭上,放松地撅起嘴。 以略高于视线高度的垂直 3:4 框架拍摄,中特写至四分之三肖像。温暖昏暗的钨丝房间灯与凉爽的手机屏幕反射混合在一起,没有闪光,沙发和墙壁上的柔和衰减。浅景深,柔和的低光颗粒,轻微的运动模糊,自然的不完美清晰度。背景:朴素的米灰色墙壁,简约的装饰,深夜的氛围。柔和迷人的妆容:精致的眼线、长长的睫毛、光滑的皮肤、光泽的粉裸色嘴唇。现实的社交媒体夜间肖像美学。
查看原图 原始提示词
A young adult woman with soft refined features, thin metal glasses, and shoulder-length dark tousled hair, leaning forward across a dark upholstered couch at night. She wears a pale cream lace-trim camisole with thin straps and matching soft shorts. One hand holds a smartphone close to the foreground, the screen glow casting cool reflections on her fingers and glasses lenses. Her expression is dreamy and softly tired, eyes lifted toward the camera as if she just looked up from scrolling, lips gently closed in a relaxed pout. Shot in a vertical 3:4 frame at slightly above eye level, medium close-up to three-quarter portrait. Warm dim tungsten room light mixed with cool phone-screen reflections, no flash, soft falloff across the couch and wall. Shallow depth of field, soft low-light grain, slight motion blur, natural imperfect sharpness. Background: plain beige-gray wall, minimal decor, late-night atmosphere. Soft glam makeup: subtle eyeliner, long lashes, smooth skin, glossy pink-nude lips. Realistic social-media night portrait aesthetic.
以上为来源页所载提示词,可选中文本复制。本站译文与解读在下方单独列出。
中英对照
本条译文由自动翻译生成,可与原文对照使用。
A young adult woman with soft refined features, thin metal glasses, and shoulder-length dark tousled hair, leaning forward across a dark upholstered couch at night. She wears a pale cream lace-trim camisole with thin straps and matching soft shorts. One hand holds a smartphone close to the foreground, the screen glow casting cool reflections on her fingers and glasses lenses. Her expression is dreamy and softly tired, eyes lifted toward the camera as if she just looked up from scrolling, lips gently closed in a relaxed pout. Shot in a vertical 3:4 frame at slightly above eye level, medium close-up to three-quarter portrait. Warm dim tungsten room light mixed with cool phone-screen reflections, no flash, soft falloff across the couch and wall. Shallow depth of field, soft low-light grain, slight motion blur, natural imperfect sharpness. Background: plain beige-gray wall, minimal decor, late-night atmosphere. Soft glam makeup: subtle eyeliner, long lashes, smooth skin, glossy pink-nude lips. Realistic social-media night portrait aesthetic.